Scusate, oggi gioco a nascondino,
Sorry, today I'm playing hide and seek,
Language note: Using 'gioco a nascondino' highlights playful language for a classic game.
Culture note: Nascondino is a universal game, common across Italy, especially among children.
Context: Guido playfully excuses himself from the conversation.
Word-by-Word Breakdown
Scusate
[sku-zah-te]
excuse me
Used to apologize or get attention.
Scusate per il ritardo.
Sorry for the delay.
oggi
[oj-jee]
today
The current day.
Oggi è il mio compleanno.
Today is my birthday.
gioco
[jo-ko]
I play
First person singular form of the verb to play.
Gioco a calcio ogni lunedì.
I play soccer every Monday.
a
[a]
at
Used to indicate place or position.
A casa mia.
At my house.
nascondino
[nas-kon-dee-no]
hide and seek
A children's game where players hide while one searches.
Gioco a nascondino con i miei amici.
I play hide and seek with my friends.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson