Ogni giorno vi daremo la classifica da quell'altoparlante.
Every day we'll announce who's in the lead from that loudspeaker.
Language note: Note 'vi' for 'you all'. A typical way to address a group.
Culture note: In Italy, loudspeakers can often be found in public spaces, used for announcements during events.
Context: Guido assures the participants that updates will be given regularly during the game.
Word-by-Word Breakdown
Ogni
[on-yee]
Every
Used to refer to each individual member of a group or set.
Ogni giorno vi daremo un aggiornamento.
Every day we will give you an update.
giorno
[jor-no]
day
A period of twenty-four hours as a unit of time.
Il giorno comincia con la colazione.
The day begins with breakfast.
vi
[vee]
you
Referencing to a group of people being spoken to.
Vi daremo la notizia più tardi.
We will give you the news later.
daremo
[da-reh-mo]
will give
Future tense of the verb 'to give'.
Daremo il premio al vincitore.
We will give the prize to the winner.
la
[la]
the
Definite article used before a singular noun.
La classifica sarà aggiornata ogni giorno.
The ranking will be updated every day.
classifica
[klas-see-fee-ka]
ranking
A position in a scale of achievement or status.
Ogni giorno vi daremo la classifica aggiornata.
Every day we will give you the updated ranking.
da
[da]
from
Indicating a place or time where something begins.
Ascoltiamo la musica da quell'altoparlante.
We listen to music from that loudspeaker.
quell'
[kwell']
that
Used to specify a specific object at some distance.
Quell'altoparlante è molto potente.
That loudspeaker is very powerful.
altoparlante
[al-to-par-lan-te]
loudspeaker
An apparatus that converts electrical energy into sound.
La musica viene trasmessa da quell'altoparlante.
The music is transmitted from that loudspeaker.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson