Man ich will wieder so leben wie früher.
Man, I want to live like we used to.
Context: She longs to return to the way they used to live, without these disruptions.
Word-by-Word Breakdown
Man
[man]
man
Slang for 'Hey' or an emotional expression of the speaker.
Man, das war toll!
Man, that was great!
ich
[ɪç]
I
Used by a speaker to refer to themselves.
Ich liebe das Meer.
I love the sea.
will
[vɪl]
want
Have a desire to possess or do something.
Ich will einen Hund.
I want a dog.
wieder
[ˈviːdɐ]
again
One more time.
Ich möchte es wieder tun.
I want to do it again.
so
[zoː]
such
Of the same kind.
So lustig war das!
That was so funny!
leben
[ˈleːbn̩]
live
Have an existence or subsist.
Ich möchte nachhaltig leben.
I want to live sustainably.
wie
[viː]
like
Similar to or in the same way as.
Ich esse wie ein König.
I eat like a king.
früher
[ˈfʁyːɐ̯ɐ]
before
At an earlier time.
Früher war alles anders.
Before, everything was different.
Phrase Parts
Man ich will wieder so leben
Wie früher.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson