How do you say "Even from now on, there will be many things." in Japanese?

"Even from now on, there will be many things." in Japanese is "これからだっていくつもあって". This phrase is commonly used in Japan.

What does "これからだっていくつもあって" mean in English?

"これからだっていくつもあって" means "Even from now on, there will be many things." in English. Usage tip: Hints at the unpredictability of life, emphasizing continuity.

➡️🔁🌀

How to Say ‘Even from now on, there will be many things.’ in Japanese

Q: What does "これからだって いくつもあって" mean in English?

"これからだって いくつもあって" means "Even from now on, there will be many things." in English. Usage tip: Hints at the unpredictability of life, emphasizing continuity.

これからだっていくつもあって

💬 Usage Tip: Hints at the unpredictability of life, emphasizing continuity.

🇯🇵 In Japan: Life's journey and its many possibilities are commonly reflected in Japanese teachings.

Phrase Breakdown

これからだって

いくつもあって

Word-by-Word Breakdown

これこれ

[kore]

this

A demonstrative pronoun referring to something close.

Example

これが好きだ。

I like this.

からから

[kara]

from

A preposition indicating starting point.

Example

今から始めよう。

Let's start from now.

だだ

[da]

to be

A statement expressing a state.

Example

彼は学生だ。

He is a student.

ってって

[tte]

even

Used for emphasis or inclusion.

Example

雨でも行く。

I will go even if it rains.

いくいく

[iku]

to go

Indicates movement or progression.

Example

学校へ行く。

Go to school.

つつ

[tsu]

number

A quantity or count.

Example

二つください。

Please give me two.

もも

[mo]

even

Used for emphasis or inclusion.

Example

君も行くの？

Are you going too?

あっあっ

[atsu]

to have

To indicate possession or existence.

Example

問題があった。

There was a problem.

てて

[te]

and

A particle used to connect verbs or adjectives.

Example

立って歩く。

Stand and walk.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”

Kevin Z., 31, Game Developer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager