How to Say ‘I now understand well the identity of Robin's enemy.’ in Japanese
ロビンの敵は よく分かった
ロビンのてきはよくわかった
💬 Usage Tip: Conciseness is common in Japanese, often omitting subjects.
🇯🇵 In Japan: Understanding one's enemy is a strategic advantage highly valued in Japanese martial philosophy.
Phrase Breakdown
ロビンの敵は
よく分かった
Word-by-Word Breakdown
ロビンロビン
[robin]
Robin
A name, typically used for a character or a person.
ロビンは友達です。
Robin is a friend.
のの
[no]
of
Possessive particle.
彼の帽子は特別です。
His hat is special.
敵てき
[teki]
enemy
A person or force opposed to something.
彼の敵が現れました。
His enemy appeared.
はは
[wa]
topic marker
A particle marking the topic of a sentence.
映画は面白かった。
The movie was interesting.
よくよく
[yoku]
well
To a high degree; thoroughly.
よく考えてください。
Please think well.
分かっわかっ
[wakatsu]
understood
To grasp the meaning of something.
説明はよく分かりました。
I understood the explanation well.
たた
[ta]
past tense marker
Indicates past tense.
彼は出発した。
He departed.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager