PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the full interactive lesson free on PrettyFluent
⚽🏐

Toccarvi i coglioni

Touch your balls

Language note: A slang phrase often used to drive home a point with humor.

Culture note: Phrasings like this relate to Italian superstition and gestures to ward off bad luck.

Word-by-Word Breakdown

Toccarvi

[toˈkːarvi]

To touch

To come into or be in contact with.

Non dovresti toccarlo.

You shouldn't touch it.

i

[i]

the

Definite article for masculine plural nouns.

I libri sono sul tavolo.

The books are on the table.

coglioni

[koʎˈʎoni]

balls

Colloquial term for testicles.

Non nominare i coglioni qui.

Don't mention the balls here.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreDownload Full Lesson