In tre casi si perdono punti. Li perdono:
In three cases you'll lose all your points:
Language note: The construction 'si perdono' is a passive form, often used in rules.
Culture note: Lists are a clear, structured way to convey rules, common in Italian instructions.
Context: Guido gives examples of actions that cause participants to lose points.
Word-by-Word Breakdown
In
[een]
In
Used to express the situation of being enclosed or surrounded by something.
In tre casi diversi si sono verificati errori.
Errors occurred in three different cases.
tre
[treh]
three
The number 3.
In tre si lavora meglio.
It's better to work in threes.
casi
[ka-see]
cases
Occurrences or instances of something happening.
Ci sono stati tre casi di gravi infrazioni.
There were three cases of serious infractions.
si
[sē]
one
Used to refer to oneself, particularly as a formality.
In tre casi si perdono punti se uno non fa attenzione.
In three cases, one loses points if one is not careful.
perdono
[per-do-no]
lose
To suffer the loss of something.
Se non stanno attenti, li perdono spesso.
If they are not careful, they often lose them.
punti
[poon-tee]
points
Units of score or measurement.
Perdere punti può influire sul risultato finale.
Losing points might affect the final result.
Li
[lee]
They
Used to refer to people or things previously mentioned.
Li perdono quando non seguono le regole.
They lose them when they don't follow the rules.
perdono
[per-do-no]
lose
To suffer the loss of something.
Se non stanno attenti, li perdono spesso.
If they are not careful, they often lose them.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson