Però erano buoni!
But they sure were good.
Language note: 'Però' is used to contrast previous statements, showing how taste overcame discomfort.
Culture note: Italians often emphasize taste and enjoyment over other concerns.
Context: Despite the consequence, Guido still praises the candy.
Word-by-Word Breakdown
Però
[peh-ROH]
but
Used to introduce a contrast or exception.
Però, c'è un problema.
But, there's a problem.
erano
[EH-rah-noh]
they were
Third person plural past tense of the verb to be.
Erano felici.
They were happy.
buoni
[BWOH-nee]
good
Of high quality or pleasant.
I biscotti erano buoni.
The cookies were good.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson