Wenn's so wär
If that was the case
Language note: 'Wär' is a contraction of 'wäre', the subjunctive form of 'sein' (to be).
Culture note: Hypothetical scenarios were often explored in cultural works to address real fears.
Context: The suspense in the story builds as the friend tries to remember the condition: ‘They were to react only if...’
Word-by-Word Breakdown
Wenn's
[vens]
if it's
Contraction of 'wenn es'; a conditional expression.
Wenn's regnet, bleiben wir drin.
If it's raining, we'll stay inside.
so
[zo]
so
Used to refer to something just mentioned; like that.
Ich fühle mich so müde.
I feel so tired.
wär
[vear]
were
Past tense of the verb 'to be'.
Es wär schön, wenn es wahr wäre.
It would be nice if it was true.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson