How to Say ‘Wishing you happiness every day.’ in Traditional Chinese
祝你天天開心。
💬 Usage Tip: A sweet, everyday-style wish. Great if you want something less money-focused than [恭喜發財].
🇹🇼 In Taiwan: Often said to kids (especially when they’re excited about New Year snacks and [紅包]).
Phrase Breakdown
祝你
wish you...
Introduces a blessing directed at “you.”
祝你週末愉快。
Have a nice weekend.
天天
every day
A casual expression meaning “day after day / daily.”
我天天都喝咖啡。
I drink coffee every day.
開心
happy; glad
Common spoken word meaning “happy.” Often used for everyday feelings (more casual than 快樂).
看到你我很開心。
I’m very happy to see you.
Word-by-Word Breakdown
祝
[zhù]
to wish (someone)
A verb used to give wishes/blessings. In greetings it often starts a sentence, like “I wish you…”.
新年我祝你天天開心，事事順利！
For the New Year, I wish you happiness every day and that everything goes smoothly!
你
[nǐ]
you
Second-person pronoun. Used when speaking directly to the person you’re giving wishes to.
新年快樂，祝你天天開心！
Happy New Year—I wish you to be happy every day!
天天
[tiān tiān]
every day; day after day
Used here to mean “every single day.” In a wish, it emphasizes continuity (not just today).
祝你天天開心、天天有好運。
Wishing you happiness every day and good luck every day.
開心
[kāi xīn]
happy; joyful
In greetings, it’s a warm, casual wish for good mood and a positive life.
新的一年，祝你天天開心。
In the new year, I wish you happiness every day.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real scenarios helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s scenario-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker