How to Say ‘May wealth pour in from all sides.’ in Traditional Chinese
財源廣進！
💬 Usage Tip: This is a set phrase—say it as one punchy unit. The exclamation mark matches the energy!
🇹🇼 In Taiwan: Common for store visits, colleagues, and anyone running a business. It pairs well with other prosperity wishes like [恭喜發財].
Phrase Breakdown
財源
source(s) of wealth; financial resources
Refers to where money/wealth comes from—income streams or financial sources.
開店以後，財源更穩定了。
After opening the shop, the income sources became more stable.
廣進
to come in abundantly
Literally “enter broadly,” meaning “flow in from all directions.” Used in wealth blessings.
祝你財源廣進！
Wishing you abundant wealth!
Word-by-Word Breakdown
財源
[cái yuán]
sources of wealth; financial resources
In greetings, 財源 refers to “income/wealth sources,” often for business or work success.
新年見到老闆可以說「財源」廣進！
When you see your boss at New Year, you can say “May your sources of wealth come in abundantly!”
廣
[guǎng]
broad; widespread; abundant
Means “broad/abundant”; in 財源廣進 it implies “in large quantities.”
大家都希望「廣」進，代表收入很多。
Everyone hopes it will “come in abundantly,” meaning lots of income.
進
[jìn]
to enter; to come in; to advance
A verb meaning “enter/come in”; in greetings it often implies gains coming in.
新年祝你財源廣「進」，生意越做越好。
For the New Year I wish your wealth keeps coming in and your business gets better and better.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real scenarios helped me sound less like a textbook and more like a person.”
Laura H., 28, Photographer
“Shanghai business dinners require real Mandarin skills. This app’s scenario-based approach meant I could keep up with clients after just a month of practice.”
Ryan M., 36, Consultant
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker