How to Say ‘And he/she says my bug/thing is badass’ in Spain Spanish
Y dice que mi bicho está cabrón
💬 Usage Tip: 'Bicho' is slang in Puerto Rico for the male organ, but it is used colloquially to mean 'thing'.
🇪🇸 In Spain: 'Cabrón' is slang for excellent or badass, though it can be offensive in other contexts.
Word-by-Word Breakdown
Y
[ee]
And
A conjunction used to connect words or clauses representing togetherness.
Y la historia sigue.
And the story continues.
dice
[dee-seh]
says
A verb indicating the act of speaking or expressing an idea.
Él dice que todo está bien.
He says everything is okay.
que
[keh]
that
A conjunction or pronoun indicating linkage or explanation.
Asegúrate de que él sepa.
Make sure that he knows.
mi
[mee]
my
A possessive adjective indicating belonging to the speaker.
Mi libro está en la mesa.
My book is on the table.
bicho
[bee-choh]
bicho
A slang term in some Spanish-speaking regions for something impressive or a controversial term for male genitalia, can vary greatly in meaning.
El bicho era enorme.
The bug was huge.
está
[ehs-tah]
is
A verb used to indicate the existence or state of something.
El libro está en la estantería.
The book is on the shelf.
cabrón
[kah-brohn]
awesome
A slang term for something fantastic or superb, although can also mean 'bastard' with negative connotations.
Esa película está cabrón.
That movie is awesome.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“This app is my secret weapon in Barcelona! Just enough to go about daily life and no more feeling lost or helpless while my husband and I live abroad.”
Michelle C., 30, Mom of Two
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The scenario-based lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager