How to Say ‘Will you give up everything you fought for, Tokyo?’ in Spain Spanish
¿Renunciarás ahora a todo por lo que has luchado tan duramente, Tokio?
Phrase Breakdown
Renunciarás
ahora
A todo por lo que has luchado
Tan duramente
Tokio
Word-by-Word Breakdown
Renunciarás
[re-nun-thya-ras]
will you give up
Future tense of 'to give up.' Used to ask about future actions.
¿Renunciarás a tu trabajo?
Will you give up your job?
ahora
[a-o-ra]
now
At the present time or moment.
Debes ir ahora.
You must go now.
a
[a]
to
Expressing direction or contact.
Voy a la tienda.
I am going to the store.
todo
[to-do]
everything
All things; all the parts.
Lo quiero todo.
I want everything.
por
[por]
for
Used to indicate the recipient, purpose, or goal.
Es un regalo para ti.
It is a gift for you.
lo
[lo]
what
Used to refer to a thing or things.
Esto es lo que quería.
This is what I wanted.
que
[ke]
that
Used to introduce additional information about something.
El libro que leí es bueno.
The book that I read is good.
has
[as]
you have
Used to indicate possession or experience in the present perfect.
Tienes lo que has pedido.
You have what you asked for.
luchado
[lu-cha-do]
fought for
Past participle of 'fight.' To have engaged in a struggle.
Luchado por sus derechos.
Fought for their rights.
tan
[tan]
so
Used to such a great extent.
Tan bonito como siempre.
As beautiful as ever.
duramente
[du-ra-men-te]
hard
With a lot of effort or difficulty.
Trabaja duramente.
Works hard.
Tokio
[to-kyo]
Tokyo
The capital city of Japan, used as a pseudonym in this context.
Tokio es un lugar emocionante.
Tokyo is an exciting place.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“This app is my secret weapon in Barcelona! Just enough to go about daily life and no more feeling lost or helpless while my husband and I live abroad.”
Michelle C., 30, Mom of Two
“I spent a month backpacking through Colombia and this app was a lifesaver. The scenario-based lessons meant I could handle real situations from day one.”
Rachel T., 26, Travel Blogger
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager