PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the full interactive lesson free on PrettyFluent
🙏

Por favor.

Please.

Language note: Magic phrase! Also used to mean “Here you go” when handing something: “Por favor.” / “Obrigado(a).”

Culture note: Portuguese politeness is subtle but constant—“por favor” + “obrigado/a” goes a long way with staff and locals.

Context: You ask the driver/local politely for the ticket.

Word-by-Word Breakdown

Por

[poor]

by/for (as part of “por favor”)

“Por” is a preposition; together with “favor” it forms the polite phrase “por favor” (please).

Um bilhete, por favor, para o elétrico.

A ticket, please, for the tram.

favor

[fah-VOR]

favor (as part of “por favor” = please)

Literally “favor,” but most commonly used in the fixed expression “por favor” = “please.”

Pode repetir, por favor, a paragem do elétrico?

Can you repeat, please, the tram stop?

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreDownload Full Lesson