Para levar
To go
Culture note: While not as common as 'para beber aqui', ordering 'para levar' is common for a quick coffee.
Context: Alternatively, indicate if you intend to take it away.
Word-by-Word Breakdown
Para
[pah-rah]
To take away
This phrase is used when ordering something to be consumed elsewhere.
Pedi um café para levar quando estava com pressa.
I ordered a coffee to take away when I was in a hurry.
levar
[leh-vahr]
To take
To carry or move something to another place.
Preciso levar estes documentos ao escritório.
I need to take these documents to the office.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs