Que atencioso!
How thoughtful!
Language note: Use this phrase to compliment someone on their thoughtfulness.
Culture note: Being attentive and considerate is highly praised in Portuguese culture.
Context: They express gratitude and acknowledge your thoughtfulness.
Word-by-Word Breakdown
Que
[keh]
how
Used to express a high degree of something.
Que belo dia!
What a beautiful day!
atencioso
[ah-ten-see-oso]
thoughtful
Demonstrating consideration for the needs of other people.
Que atencioso dar uns chocolates!
How thoughtful to give chocolates!
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson