Parece uma boa ideia
Sounds like a good idea
Culture note: Agreeing to suggestions is often seen as inviting and friendly in Portuguese culture.
Context: They agree it's a good idea.
Word-by-Word Breakdown
Parece
[pah-reh-seh]
Seems
Used to indicate an impression of something as it appears.
Parece uma boa ideia mudar essa conversa para um lugar mais calmo.
It seems like a good idea to move this conversation to a quieter place.
uma
[oo-mah]
a
Denotes a singular, feminine noun.
Jantar fora hoje parece uma boa ideia.
Dining out today seems like a good idea.
boa
[boh-ah]
good
Signifying something positive or beneficial.
Vamos encontrar um lugar mais calmo; parece ser uma boa ideia.
Let's find a quieter place; it seems to be a good idea.
ideia
[ee-deh-ah]
idea
A suggestion or plan for action.
Conversar num lugar mais tranquilo parece uma boa ideia.
Talking in a quieter place seems like a good idea.
Phrase Parts
Parece
Uma boa ideia
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson