Mesmo assim
Even so
Language note: 'Mesmo assim' is used to express a counterpoint or exception.
Word-by-Word Breakdown
Mesmo
[mehz-moo]
Even so
Means 'despite that'; used to introduce a contrast.
Mesmo assim, ele decidiu ir.
Even so, he decided to go.
assim
[ah-seen]
thus
Used to suggest a manner or degree of something being the case.
Ele aceitou o emprego, mesmo assim.
He accepted the job, even so.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs