PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the full interactive lesson free on PrettyFluent
🔁

Por você de novo?

You again?

Word-by-Word Breakdown

Por

[POOR]

For

Indicating the purpose or reason.

Por você eu enfrento tudo.

For you, I face everything.

você

[vo-SEH]

you

Refers to the person or people being addressed.

Eu estou aqui por você.

I am here for you.

de

[DEE]

again

Another time; once more.

Ele fez isso de novo.

He did it again.

novo

[NOH-vo]

again

Once more; another time.

Vamos tentar de novo.

Let's try again.

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreDownload Full Lesson