How to Say ‘Have fun!’ in Japanese
楽しんできてね！
たのしんできてね！
💬 Usage Tip: Combine [楽しんで] and [きてね] for an encouraging farewell.
🇯🇵 In Japan: A typical way to wish someone well before an outing or adventure.
Phrase Breakdown
楽しんでたのしんで
enjoy
To take pleasure in an activity or experience.
楽しんでね！
Have fun!
きてねきてね
come (please)
Polite way to ask someone to come, often used to express hope for a safe return.
明日来てね。
Please come tomorrow.
Word-by-Word Breakdown
楽しんたのしん
[tanoshin]
enjoy
Indicates the act of taking pleasure in something.
旅行を楽しんでください。
Please enjoy the trip.
でで
[de]
by
Used after a verb to indicate manner or means.
努力で勝つ。
Win by effort.
きき
[ki]
come
The command form for asking someone to come.
ちょっと来てください。
Please come here for a moment.
てて
[te]
and
Connects verbs to show a sequence of actions.
食べて、寝る。
Eat and sleep.
ねね
[ne]
isn't it?
Used at the end of a sentence for confirmation.
いい天気だね。
Nice weather, isn't it?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager