How to Say ‘Thank you. We have confirmed your reservation for four people this Friday at 7 PM with the autumn special course, noting there is a guest with a shrimp allergy. We look forward to seeing you.’ in Japanese
ありがとうございます。それでは、金曜日の七時に四名様、秋の特別コースで、エビアレルギーの方がいらっしゃるということで予約を承りました。当日お待ちしております。
Word-by-Word Breakdown
ありがとうありがとう
[arigatou]
ございござい
[gozai]
ますます
[masu]
それそれ
[sore]
でで
[de]
はは
[wa]
金曜日きんようび
[kinyoubi]
のの
[no]
七しち
[shichi]
時じ
[ji]
にに
[ni]
四よん
[yon]
名めい
[mei]
様さま
[sama]
秋あき
[aki]
のの
[no]
特別とくべつ
[tokubetsu]
コースコース
[koosu]
でで
[de]
エビエビ
[ebi]
アレルギーアレルギー
[arerugii]
のの
[no]
方ほう
[hou]
がが
[ga]
いらっしゃるいらっしゃる
[irassharu]
とと
[to]
いういう
[iu]
ことこと
[koto]
でで
[de]
予約よやく
[yoyaku]
をを
[o]
承りうけたまわり
[uketamawari]
ましまし
[mashi]
たた
[ta]
当日とうじつ
[toujitsu]
おお
[o]
待ちまち
[machi]
しし
[shi]
てて
[te]
おりおり
[ori]
ますます
[masu]
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager