How to Say ‘A toast to your eyes!’ in Japanese
あなたの瞳に乾杯！
あなたのひとみにかんぱい！
💬 Usage Tip: Combining [瞳] (hitomi) and [乾杯] (kanpai) makes this a flirty toast.
🇯🇵 In Japan: This playful remark is a classic pickup line and part of Japanese romantic humor.
Phrase Breakdown
あなたの瞳に
乾杯！
Word-by-Word Breakdown
あなたあなた
[anata]
you
Refers to the person being addressed.
あなたの瞳に乾杯！素晴らしい夜ですね。
Here's to your eyes! What a wonderful evening.
のの
[no]
of
A possessive particle indicating ownership.
彼の瞳の色が羨ましい。
I envy the color of his eyes.
瞳ひとみ
[hitomi]
eyes
Refers to the visual organ.
その瞳に迷い込んでしまいそう。
I feel like getting lost in those eyes.
にに
[ni]
in
Indicates a location or direction.
彼に気づいたとき、彼女は笑った。
She smiled when she noticed him.
乾杯かんぱい
[kanpai]
cheers
A toast to celebrate or wish well.
友達と楽しい夜に乾杯！
Cheers to a fun night with friends!
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager