How to Say ‘Include’ in Japanese
が含まれています
がふくまれています
💬 Usage Tip: The phrase [が含まれています] (ga fukumareteimasu) can be used to list included items.
🇯🇵 In Japan: Including all necessary details is a hallmark of careful Japanese business planning.
Phrase Breakdown
が
含まれています
Word-by-Word Breakdown
がが
[ga]
subject marker
A particle marking the subject of a sentence.
犬が走っている。
The dog is running.
含まふくま
[fukuma]
included
Contained as a component or part of something.
料金に朝食が含まれている。
Breakfast is included in the fee.
れれ
[re]
is
Used to indicate a state of being.
猫が窓辺にいる。
The cat is by the window.
てて
[te]
particle used for
A particle used to continue a thought or indicate action.
彼は本を読んでいる。
He is reading a book.
いい
[i]
is
Used to indicate a state of being.
鳥が木の上にいる。
There is a bird on the tree.
ますます
[masu]
is
Ending for polite present tense.
部屋がきれいです。
The room is clean.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager