How do you say "Can you repeat that?" in Japanese?

"Can you repeat that?" in Japanese is "それをもう一度言ってもらえますか？". This phrase is commonly used in Japan.

What does "それをもう一度言ってもらえますか？" mean in English?

"それをもう一度言ってもらえますか？" means "Can you repeat that?" in English. Usage tip: Pronounced as [それをもういちどいってもらえますか？] (so-re o mo-u i-chi-do i-tte mo-ra-e-ma-su ka).

🇯🇵

How to Say ‘Can you repeat that?’ in Japanese

それをもう一度言ってもらえますか？

それをもういっどいってもらえますか？

💬 Usage Tip: Pronounced as [それをもういちどいってもらえますか？] (so-re o mo-u i-chi-do i-tte mo-ra-e-ma-su ka).

🇯🇵 In Japan: A polite way to ask for repetition when you didn't catch something.

Phrase Breakdown

それそれ

that

Refers to something previously mentioned or understood from context.

Example

それは本当に奇妙です。

That is really strange.

をを

(object marker)

Particle indicating the direct object of an action.

Example

音楽を聴く。

Listen to music.

もう一度もういっど

once again

Indicates repeating an action.

Example

もう一度試してください。

Please try again.

言っていって

say

Express in words.

Example

お名前を言ってください。

Please say your name.

もらえますか？もらえますか？

could you?

Polite request form asking if something can be done.

Example

少し時間をもらえますか？

Could you give me a moment?

Word-by-Word Breakdown

それそれ

[sore]

that

Refers to an object or idea previously mentioned or understood.

Example

それは美味しいです。

That is delicious.

をを

[o]

direct object marker

Used to denote the object of an action in a sentence.

Example

ペンを使います。

I use a pen.

もうもう

[mou]

again

Indicates repetition of an action.

Example

もう一度試してみます。

I will try again.

一いっ

[itsu]

one

Refers to the number one in counting or sequencing.

Example

一つください。

Please give me one.

度ど

[do]

time

Refers to occurrences or repetitions.

Example

一度やってみます。

I will try once.

言っいっ

[itsu]

say

The act of expressing something orally.

Example

彼によろしく言ってください。

Please say hello to him.

てて

[te]

and

Connects words or phrases indicating a sequence or additive relationship.

Example

それを買ってください。

Please buy that.

もらえもらえ

[morae]

receive

To be given or presented with something.

Example

プレゼントをもらえました。

I received a present.

ますます

[masu]

can

Indicates ability or permission to perform an action.

Example

そこに行けます。

I can go there.

かか

[ka]

question marker

Indicates that the sentence is a question.

Example

質問がありますか？

Do you have a question?

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Custom Scenarios

Request lessons tailored to your specific needs

Get Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”

Kevin Z., 31, Game Developer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager