Non si sa mai
You never know
Language note: Common phrase indicating uncertainty.
Culture note: Captures the Italian spirit of optimism and chance.
Word-by-Word Breakdown
Non
[nohn]
never
Not occurring at any time.
Non si sa mai cosa può succedere.
You never know what might happen.
si
[see]
reflexive
Referring back to the subject.
Mai ci si arrende.
One never gives up on themselves.
sa
[sah]
know
To be aware or informed.
Non si sa mai tutto.
You never know everything.
mai
[mah-ee]
never
At no time.
Non è mai troppo tardi.
It is never too late.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson