Sì, così la vedró tutti i giorni.
Yes, I'll see you every day.
Culture note: Daily encounters are a charming aspect of social interaction in Italy.
Context: Assuring her, he agrees and expresses the joyful anticipation of seeing her routinely.
Word-by-Word Breakdown
Sì
[see]
yes
Used to give an affirmative response.
Sì, lo farò.
Yes, I will do it.
così
[koh-zee]
so
Used to introduce a clause of result or consequence.
È tardi, così dobbiamo partire.
It's late, so we must leave.
la
[lah]
I will
Future of the auxiliary verb of the first person singular, used to express a future action.
Me lo darò domani.
I will give it to myself tomorrow.
vedró
[veh-droh]
see
To perceive with the eyes; to look at.
Vedrò presto il risultato.
I will see the result soon.
tutti
[too-tee]
all
Everything, the whole quantity of.
Tutti i giorni sono importanti.
All the days are important.
i
[ee]
the
Definite article used before plural, masculine nouns.
I pasticcini sono buoni.
The pastries are good.
giorni
[jor-nee]
days
A period of 24 hours.
Passo tutti i giorni lavorando.
I spend every day working.
Phrase Parts
Sì,
Così
La vedró
Tutti i giorni.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson