☁️🤔

Facciamo decidere al cielo

Let's let the sky decide

Language note: Literally 'to the sky', showing a reliance on fate.

Culture note: Reflects a cultural tendency towards fatalism, accepting things as they happen.

Word-by-Word Breakdown

Facciamo

[faht-CHAH-moh]

Let's make

'Facciamo' is the first person plural imperative form of 'fare', meaning 'to do' or 'to make'.

Facciamo decidere al cielo dove andare.

Let's make the sky decide where to go.

decidere

[deh-CHEE-deh-reh]

decide

'Decidere' means 'to decide', often about making choices.

Dobbiamo decidere cosa fare.

We must decide what to do.

[ahl]

to the

'Al' is used to refer to a position or destination.

Lascio questo al cielo.

I leave this to the sky.

cielo

[CHE-lō]

sky

'Cielo' refers to the heavens or sky above.

Il cielo è sereno oggi.

The sky is clear today.

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Retain vocabulary long-term with smart practice

Practice real conversations with AI partners

Request lessons tailored to your specific needs