Glielo devo chiedere via...
I have to ask her.
Language note: Reflects Italian indirect style, using 'via' to imply going about the ask delicately.
Culture note: Asking for decisions might involve several layers, cultural hinting towards diplomacy.
Context: He continues to tease, suggesting he needs to ask for preferential guidance.
Word-by-Word Breakdown
Glielo
[GLYEH-loh]
it to him/her
Refers to something to be given or told to another person.
Glielo mando stasera.
I will send it to him/her tonight.
devo
[DEH-voh]
I must
Indicates a necessity or an obligation.
Devo andare domani.
I must go tomorrow.
chiedere
[KYEH-deh-reh]
to ask
The act of posing a question or making a request.
Chiedere aiuto.
To ask for help.
via
[VEE-ah]
via
Past or through a place.
Viaggio via Napoli.
I travel via Naples.
Phrase Parts
Glielo devo chiedere
Via...
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson