Per un gelato.
For an ice cream.
Language note: Simple clause emphasizing what the fuss is about, 'per' means 'for'.
Culture note: Portrays Italians' sense of priority in jokingly putting a beloved gelato before anything grand.
Word-by-Word Breakdown
Per
[pehr]
For
Indicates purpose or reason.
Per un gelato fresco, andiamo alla gelateria.
For a fresh ice cream, let's go to the ice cream shop.
un
[oon]
a
Indefinite article used before singular nouns.
Prendiamoci un gelato.
Let's get an ice cream.
gelato
[jeh-LAH-toh]
ice cream
A frozen dessert made from cream or milk.
Un gelato è sempre una buona idea.
An ice cream is always a good idea.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson