Si farà male
Gets hurt
Language note: Reflexive phrase, indicating self-infliction.
Context: Hostage taker seems worried that someone might be hurt.
Word-by-Word Breakdown
Si
[see]
Himself
Reflexive pronoun indicating the subject is also the object.
Il rapitore avverte che se il negoziatore provoca, lui si farà male.
The kidnapper warns that if the negotiator provokes, he will hurt himself.
farà
[fah-RAH]
Will do
Indicates a future action.
Il rapitore dice che farà del male se non si seguono le sue istruzioni.
The kidnapper says he will do harm if his instructions are not followed.
male
[MAH-leh]
Hurt
To cause physical pain or injury.
Se qualcuno si avvicina troppo, il rapitore dice che qualcuno si farà male.
If someone gets too close, the kidnapper says someone will get hurt.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson