Arriva subito
Coming right up
Language note: A reassuring phrase to let you know assistance is on the way.
Culture note: In smaller shops, staff may directly take you to items instead of just pointing.
Context: The shopkeeper goes to bag the half kilo of apples.
Word-by-Word Breakdown
Arriva
[ah-ree-vah]
arrive
To reach a destination.
Il pacco arriva oggi.
The package arrives today.
subito
[soo-bee-toh]
right away
Immediately or very soon.
Inizio subito a preparare.
I'll start preparing right away.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs