Dare buca
Stand someone up
Language note: Similar to 'bailing' on plans.
Culture note: A social faux pas, avoid if possible!
Context: Marta says she had been disappointed last week when someone didn't show up to their get-together.
Word-by-Word Breakdown
Dare
[DAH-reh]
To stand up
Expression used when someone does not show up for a plan or meeting.
Mi ha dato buca all'ultimo minuto!
He stood me up at the last minute!
buca
[BOO-kah]
up
Indicates failure to meet expectations or plans.
Non dare buca, mi raccomando.
Don't stand me up, please.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson