Peut-être demain
Maybe tomorrow
Language note: Imply a tentative plan for the near future.
Culture note: This phrase often softens refusals, suggesting future possibilities instead.
Context: Your friend offers a comforting conclusion about needing rest.
Word-by-Word Breakdown
Peut
[puh]
might
Expresses possibility or probability in doing something.
Peut-être demain, si tu es libre.
Maybe tomorrow if you are free.
être
[eh-tra]
be
Exist or occur; denotes possibility or existence of a state.
Nous pourrions être d'accord demain.
We might agree tomorrow.
demain
[duh-man]
tomorrow
The day following today.
Peut-être demain, lors d'une rencontre.
Maybe tomorrow, during a meeting.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson