Oh, vraiment ?
Oh, really?
Language note: Pairs surprise with the common French 'skeptic-comical' tone.
Culture note: In France, 'oh, vraiment?' might be employed to express disbelief or tease gently.
Context: Your friend is surprised by your documentary topic.
Word-by-Word Breakdown
Oh
[oh]
Oh
An expression of surprise or excitement.
Oh, tu es déjà là !
Oh, you're already here!
vraiment
[vrah-mahn]
Really
Used to express interest, surprise, or skepticism.
Vraiment ? Je ne m'y attendais pas.
Really? I didn't expect that.
Phrase Parts
Oh
Vraiment ?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson