Vous avez un sourire charmant
You have a charming smile
Language note: A direct and effective compliment.
Culture note: Smiling is a universal gesture, but in France, calling it 'charming' adds a touch of elegance to the compliment.
Context: Reiterate that they have a charming smile to close the compliment.
Word-by-Word Breakdown
Vous
[[voo]]
You
Second person singular or plural pronoun.
Vous avez un sourire charmant qui éblouit.
You have a charming smile that dazzles.
avez
[[ah-vay]]
have
Hold or possess something.
Vous avez une qualité rare.
You have a rare quality.
un
[[uhn]]
a
Used to refer to a singular thing or person.
C'est un plaisir de vous rencontrer.
It's a pleasure to meet you.
sourire
[[soo-reer]]
smile
An expression of pleasure or amusement.
Votre sourire change la pièce.
Your smile changes the room.
charmant
[[shar-mahn]]
charming
Pleasing or delighting.
Un sourire charmant qui illumine sa journée.
A charming smile that lights up her day.
Phrase Parts
Vous avez
Un sourire
Charmant
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson