Et vous, comment ça va?
And you, how have you been?
Language note: A courteous way to continue the conversation.
Context: You return the same question to them.
Word-by-Word Breakdown
Et
[eht]
And
Used to connect words, phrases, or clauses.
Elle aime le chocolat et vous?
She likes chocolate, and you?
vous
[voo]
you
Addressing someone directly.
Et vous, comment faites-vous?
And you, how do you do it?
comment
[koh-mahn]
how
Questioning the state or condition.
Comment ça va?
How are you?
ça
[sah]
it
Refers to the subject matter.
Qu'est-ce que c’est que ça?
What is that?
va
[vah]
go
Proceed or function in a specific way.
Ça va bien.
It goes well.
Phrase Parts
Et vous
Comment ça va?
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Download Full Lesson