How to Say ‘At the butcher's a baby's watching a dog’ in French
Chez le boucher il y a un bébé qui regarde un chien.
💬 Usage Tip: Notice the way the sentence builds: 'chez', 'il y a', 'qui' all create a vivid image.
🇫🇷 In France: Scenes like these reflect the quaint charm of Parisian life as portrayed in 'Amélie'.
Phrase Breakdown
Chez le boucher
Il y a un bébé
Qui regarde un chien
Word-by-Word Breakdown
Chez
[ʃe]
At
Indicating location at someone's place or business.
Chez Marie, on prend le thé l'après-midi.
At Marie's, we have tea in the afternoon.
le
[lə]
the
Denotes a specific person, place, or thing.
Le jardin est grand.
The garden is big.
boucher
[bu.ʃe]
butcher
Someone who cuts or sells meat.
Le boucher prépare les commandes.
The butcher prepares the orders.
il
[il]
there
Used to refer to a place or existence in 'there is/are'.
Il y a du pain sur la table.
There is bread on the table.
y
[i]
there
Used with 'il y a' to refer to existence.
Il y a une lumière dans la rue.
There is a light on the street.
un
[œ̃]
a
Indicating one item or an individual specimen.
Il y a un lapin dans le jardin.
There is a rabbit in the garden.
bébé
[be.be]
baby
A young child, usually an infant.
On a pris soin du bébé toute la nuit.
We took care of the baby all night.
qui
[ki]
who
Refers to a person or people already mentioned.
C'est la femme qui travaille ici.
It's the woman who works here.
regarde
[ʁə.ɡaʁd]
watches
Looks at something attentively.
Elle regarde les oiseaux voler.
She watches the birds fly.
un
[œ̃]
a
Indicating one item or an individual specimen.
Il y a un lapin dans le jardin.
There is a rabbit in the garden.
chien
[ʃjɛ̃]
dog
A mammal typically used as a pet.
Le chien est dans le parc.
The dog is in the park.
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
Get Full LessonWhat Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant scenarios were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer