❓🤔

Ah, oui... pour votre affaire,

About your question...

Language note: Starting with 'Ah, oui...' is typical in conversation to acknowledge prior discussion.

Culture note: Politeness in acknowledging someone before addressing their inquiry is typical in French culture.

Context: Finally, the concierge addresses Amélie's original purpose.

Word-by-Word Breakdown

[Ah]

An exclamation expressing various emotions.

Ah, je comprends maintenant.

Ah, I understand now.

oui

[wee]

yes

An affirmative response.

Oui, je veux bien.

Yes, I would like that.

pour

[poor]

for

Indicating purpose or reason.

C'est pour toi.

It's for you.

votre

[voh-tr]

your

Belonging to or associated with the person or people being addressed.

Votre livre est intéressant.

Your book is interesting.

affaire

[ah-fehr]

affair

A matter or situation.

Son affaire est compliquée.

His affair is complicated.

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

AI-powered speech recognition to perfect your accent

Retain vocabulary long-term with smart practice

Practice real conversations with AI partners

Request lessons tailored to your specific needs